�ʐ^�Q